EUROPtus: A Mixed-initiative Controller for Multi-Vehicle Oceanographic Field Experiments